நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்று ஆங்கிலத்தில் அர்த்தம்?

"எப்படி இருந்தாய்?" என்பது ஆங்கிலத்தைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்களின் பொதுவான கேள்வி. ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள், வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்று கேட்கிறது. அல்லது கடைசியாக நீங்கள் போனில் பேசியதிலிருந்து இருக்கலாம். அல்லது கடைசியாக நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தனிப்பட்ட செய்திகளை ஆன்லைனில் அனுப்பியதிலிருந்து இது இருக்கலாம்.

நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்பது இதன் வெளிப்பாடு?

"நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்" என்பது பொதுவாக நீங்கள் சிறிது காலமாகப் பார்க்காத ஒருவரை வாழ்த்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, நான் சில வாரங்களுக்கு மேல் கூறுவேன். நீங்கள் இன்னும் "எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்று கூறினாலும், "எப்படி இருந்தீர்கள்" அல்லது "எப்படி இருந்தீர்கள்" என்று கூறுவதன் மூலம் நீங்கள் கடைசியாக சந்தித்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டன என்ற உண்மையை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் என்பதற்கு நான் என்ன பதில் சொல்ல வேண்டும்?

சாத்தியமான சில பதில்கள் இங்கே: மன்னிக்கவும். நான் என் வீட்டைச் சுத்தம் செய்துகொண்டிருக்கிறேன். நான் வீட்டில் இருந்தேன்/இருந்தேன்.

எப்படி இருந்தாய் என்று கேட்பது சரியா?

"நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்" என்பது ஒரு தற்போதைய சரியான எளிய கேள்வி, எனவே உங்கள் பதில் ஒரு பெயரடையாக இருக்கலாம் அல்லது அது தற்போதைய சரியானதாக இருக்க வேண்டும். "நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்" என்பது "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்பதற்கு மிகவும் ஒத்ததாகும்.

சிறிது நேரம் கழித்து நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பீர்கள்?

நேர்மறையான பதில் பொதுவாக நல்லது, நன்றி, அடிக்கடி இதே போன்ற கேள்வியைத் தொடர்ந்து வரும். இங்கிலாந்தில் மக்கள் ஆம், நல்லது, நன்றி என்று சொல்லலாம், அமெரிக்காவில் மக்கள் உண்மையான நல்லது, நன்றி என்று சொல்லலாம்.

நீங்கள் எப்படி முறையான அல்லது முறைசாரா இருந்தீர்கள்?

"நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்" என்பது முறையானதா அல்லது முறைசாராதா? இந்த கேள்வி கண்டிப்பாக முறையானதல்ல என்றாலும், இது முறைசாராது அல்ல. உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒருவருடன் முறையான சூழ்நிலையில் பயன்படுத்துவது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கேள்வி. அந்த நபரை உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" முறையான சூழ்நிலைகளில்.

அது எப்படி அர்த்தமாயிற்று?

இதன் பொருள் - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் சொல்லலாம் - நல்லது.

நீங்கள் இருந்தீர்களா அல்லது இருந்தீர்களா?

நீங்கள் கொடுத்திருக்கும் இணைப்பு கடந்தகால சரியான தொடர்ச்சியை விவரிக்கிறது. எனவே, "had" என்பது சரியானது. நீங்கள் "have" ஐப் பயன்படுத்தினால், நிகழ்காலத்தை சரியான தொடர்ச்சியாக மாற்றுவீர்கள்.

நீங்கள் சமீபத்தில் எப்படி உணர்ந்தீர்கள்?

அதாவது "சமீபத்தில் நீங்கள் என்ன செயல்பாடுகளில் பங்கேற்றீர்கள்" என்று அர்த்தம். ஒரு பதில், "நான் அந்த புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தைத் திருத்தத் தொடங்கினேன், மேலும் ஒரு புதிய குடியிருப்பில் குடியேறினேன்." உருவகமாக இதன் அர்த்தம் "நான் சில காலமாக உங்களைப் பார்க்கவில்லை, நான் உங்களை கடைசியாக சந்தித்ததிலிருந்து உங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஆர்வமாக உள்ளேன்" மற்றும் அதே வழியில் பதிலளிக்கப்படலாம்.

லாங் டைம் நோ சீ என்று யாராவது சொன்னால் என்ன பதில் சொல்வீர்கள்?

"நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை" என்று ஒருவர் கூறினால், நான் அவருக்கு எப்படி பதிலளிப்பேன்? நீங்கள் ஒருவரையொருவர் சிறிது காலமாகப் பார்க்கவில்லை என்றுதான் அர்த்தம். "ஆமாம், நீண்ட நாட்களாகிவிட்டன, எப்படி இருந்தீர்கள்" அல்லது அதில் சில மாறுபாடுகள் மூலம் நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்.

நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது என்று எப்படிச் சொல்கிறீர்கள்?

அடிப்படையில், "இது ஒரு நீண்ட நேரம்" என்பது "இது ஒரு நீண்ட நேரம்" மற்றும் என்னைப் பொறுத்த வரை நிகழ்காலம்; மற்றும் "இது ஒரு நீண்ட நேரம்" என்பது "இது நீண்ட காலமாக உள்ளது" மற்றும் கடந்த காலம். ரோனி: நீங்கள் கடந்த காலம் அல்லது எதிர்காலத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் பள்ளியில் இருந்து நீண்ட காலமாக இருந்தால், அது கடந்த காலத்தில் இருந்தது.

நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்பதற்கும் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்பதற்கும் என்ன வித்தியாசம்?

நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்? இது "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" போன்றது. ஆனால் "எப்படி இருந்தாய்?". பல மாதங்கள் அல்லது அதற்கும் மேலாக நீங்கள் யாரையும் நீண்ட காலமாகப் பார்க்காதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது. “எப்படி இருந்தாய்?” என்று யாராவது கேட்டால். "நல்லது" அல்லது "சரி" போன்ற ஒரு சிறிய வார்த்தையை விட அதிகமாக நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும்.

நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்ற கேள்விக்கு எப்போது பதிலளிக்க வேண்டும்?

பல மாதங்கள் அல்லது அதற்கும் மேலாக நீங்கள் யாரையும் நீண்ட காலமாகப் பார்க்காதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது. “எப்படி இருந்தாய்?” என்று யாராவது கேட்டால். "நல்லது" அல்லது "சரி" போன்ற ஒரு சிறிய வார்த்தையை விட அதிகமாக நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். சமீப காலமாக உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றிய செய்திகளை வழங்குவதன் மூலம் நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். உதாரணமாக, நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்:

ஒருவரிடம் "நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்" என்று எப்போது சொல்ல வேண்டும்?

பல மாதங்கள் அல்லது அதற்கும் மேலாக நீங்கள் யாரையும் நீண்ட காலமாகப் பார்க்காதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது. “எப்படி இருந்தாய்?” என்று யாராவது கேட்டால். "நல்லது" அல்லது "சரி" போன்ற ஒரு சிறிய வார்த்தையை விட அதிகமாக நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். சமீப காலமாக உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றிய செய்திகளை வழங்குவதன் மூலம் நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். உதாரணமாக, நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்: மிகவும் நல்லது. வேலை மும்முரமாக இருந்தது.

உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்று யாராவது உங்களிடம் கேட்டால் நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

“எப்படி இருந்தாய்?” என்று யாராவது கேட்டால். "நல்லது" அல்லது "சரி" போன்ற ஒரு சிறிய வார்த்தையை விட அதிகமாக நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். சமீப காலமாக உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றிய செய்திகளை வழங்குவதன் மூலம் நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும். உதாரணமாக, நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்: மிகவும் நல்லது. வேலை மும்முரமாக இருந்தது. நான் சமீப காலமாக இடைவிடாமல் வேலை செய்து வருகிறேன்.