"como tale vu" என்பதன் மூலம் நீங்கள் "கருத்து அலெஸ் வௌஸ்" என்று மட்டுமே நான் கருதுகிறேன், ஏனெனில் அது நீங்கள் கேட்ட சொற்றொடருக்கு மிக அருகில் உள்ளது. முறையான பிரெஞ்சு பதிவேட்டைப் பயன்படுத்தி, "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்று அர்த்தம். அந்நியர்களுக்காகவோ அல்லது வேலையில் இருக்கும் உங்கள் முதலாளிக்காகவோ அல்லது ஏதாவது ஒரு விஷயத்திற்காகவோ இந்த சொற்றொடரை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.
நீங்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
"நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?" என்று சொல்ல விரும்பினால் பிரெஞ்சு மொழியில், உங்களுக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன. முதலாவது முறையான/கண்ணியமான பதிப்பு, "*Parlez-vous anglais ?" மற்றொன்று மிகவும் தளர்வான முறைசாரா சொற்றொடர், “பார்லஸ்-து ஆங்கிலேஸ் ?*
பிரெஞ்சு டியோலிங்கோவில் டியோ அமெரிக்கரா?
பொதுவாக பிரஞ்சு மொழியில் நாம் பிரதிபெயர் மற்றும் வினைச்சொல்லை மட்டுமே பரிமாறிக் கொள்கிறோம். ஆனால் உண்மையில், பல சந்தர்ப்பங்களில், பிரதிபெயர் தானே பொருள். ஆனால் “இஸ் டியோ அமெரிக்கன்?” என்பதில் இல்லை. இங்கே, நீங்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் “Est Duo americain?” என்று சொல்ல முடியாது, ஏனெனில் Duo என்பது பிரதிபெயர் அல்ல.
நான் கொஞ்சம் பிரஞ்சு பேசுகிறேன் என்று எப்படி சொல்கிறீர்கள்?
இதைச் சொல்வதற்கான சரியான வழி "ஜே பார்லே அன் பெடிட் பியூ ஃப்ராங்காய்ஸ்" அல்லது "நான் கொஞ்சம் பிரஞ்சு பேசுகிறேன்".
பிரஞ்சு மொழியில் ஒருவரை எப்படி வழங்குகிறீர்கள்?
வேறொருவரை அறிமுகப்படுத்த, உதாரணமாக உங்கள் மனைவி: Je vous présente Fabienne, ma femme. நான் உங்களுக்கு என் மனைவி ஃபேபியனை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்….
- நான் வழங்குகிறேன்: சேவியர் ரெனால்ட்.
- Il présente sa femme à ses amis.
- Il leur présente sa femme.
- Nous présentons Robert à nos பெற்றோர்கள்.
பிரெஞ்சு மொழியில் நண்பரை எப்படி அறிமுகப்படுத்துவது?
பதில். இப்போது நீங்கள் வேறு யாரையாவது, உதாரணமாக உங்கள் நண்பரை அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் என்றால், நீங்கள் சொல்வீர்கள்: Je vous présente + நீங்கள் அறிமுகப்படுத்தும் நபரின் பெயர்.
உங்கள் வயதை பிரெஞ்சு மொழியில் எப்படிச் சொல்வீர்கள்?
ஒருவரின் வயதைக் கேட்க, நீங்கள் கூறுவீர்கள்:
- Quel âge avez-vous ? உங்கள் வயது எவ்வளவு, vous பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
- Tu as quel âge ? tu மற்றும் தெரு பிரெஞ்சு பேச்சுவழக்கு கேள்விப் படிவத்தைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் வயது எவ்வளவு.
- Quel âge a-t-il ? அவருக்கு எவ்வளவு வயது (முறைப்படி கேட்கும் முறை)
- எல்லே எ க்வெல் ஏஜ்? அவளுக்கு எவ்வளவு வயது (சாதாரண தெரு பிரெஞ்சு வழி)