விபச்சாரி
பூண்டோ கெட்ட வார்த்தையா?
"Punto" என்றால் புள்ளி அல்லது காலம், எதுவும் "மோசமானது".
கசப்பான வார்த்தைகள் என்றால் என்ன?
அவதூறு என்பது சமூக ரீதியாகப் புண்படுத்தும் மொழிப் பயன்பாடாகும், இது சபித்தல், தூற்றுதல் அல்லது திட்டுதல், கசப்பு வார்த்தைகள் (அமெரிக்க ஆங்கில மொழி), சாப வார்த்தைகள், திட்டு வார்த்தைகள், கெட்ட வார்த்தைகள், அழுக்கு வார்த்தைகள் அல்லது சுரண்டல்கள் என்றும் அழைக்கப்படலாம். அதன்படி, அவதூறு என்பது மொழிப் பயன்பாடு ஆகும், இது சில சமயங்களில் நாகரீகமற்ற, முரட்டுத்தனமான அல்லது கலாச்சார ரீதியாக புண்படுத்துவதாக கருதப்படுகிறது.
ஸ்பானியர்கள் ஏன் டியோ என்று கூறுகிறார்கள்?
டியோ. நீங்கள் சில ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டிருந்தால் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும், டியோ என்றால் மாமா என்றும், பெண்பால் பதிப்பு, தியா என்றால் அத்தை என்றும் பொருள். இந்த வார்த்தை பொதுவாக ஸ்பானிஷ் மொழியில் 'துணை', 'மனிதன்' அல்லது 'கனா' என்று பொருள்பட பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஸ்லாங்கில் நினோ என்றால் என்ன?
நத்திங் இன் நத்திங் அவுட்
நியூயார்க்கர்கள் அத்தையை எப்படி உச்சரிக்கிறார்கள்?
30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாஸ்டன் பகுதியில் இருந்து சென்னைக்கு சென்றேன். சில பூர்வீக நயர்களால் இங்கு 'அத்தை' என்பது 'எறும்பு' என்று உச்சரிக்கப்படுவதை நான் கவனித்தேன். நான் எப்போதும் அதை 'அவ்வ்-என்ட்' என்று உச்சரித்தேன்.
நியூயார்க்கர்கள் எப்படி பெக்கன் என்று சொல்கிறார்கள்?
பெக்கன் என்று எப்படிச் சொல்கிறீர்கள்? நாடு முழுவதும் pee-KAHN ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது என்பதை இது காட்டுகிறது, ஆனால் டெக்சாஸ், ஓக்லஹோமா, லூசியானா மற்றும் மிசிசிப்பி பகுதிகளில், பிக்-AHN ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. கிழக்கு கடற்கரை மற்றும் நியூ இங்கிலாந்தில் PEE-can பிரபலமானது, அதே நேரத்தில் விஸ்கான்சின், வடக்கு மினசோட்டா மற்றும் மிச்சிகனின் மேல் தீபகற்பத்தில் உள்ளவர்கள் PEE-kahn உடன் செல்கிறார்கள்.
நியூயார்க்கர்கள் புளோரிடாவை எப்படி உச்சரிக்கிறார்கள்?
நியூயார்க்கர்களைப் பொறுத்தவரை, புளோரிடா மாநிலத்தின் பெயர் மற்றும் அதன் விருப்பமான பழமான ஆரஞ்சு, "பயங்கரமான" என்ற வார்த்தையின் உயிரெழுத்து ஒலியைக் கொண்டுள்ளது (பல நியூயார்க்கர்கள் புளோரிடாவில் ஓய்வு பெறும்போது ஆரஞ்சுகளை விரும்புவதால் எந்த விமர்சனமும் இல்லை!). NYC இல் இரண்டு வார்த்தைகளும் "பாட்" என்ற வார்த்தையைப் போலவே உச்சரிக்கப்படுகின்றன.
நியூயார்க்கர்கள் அனைத்தையும் சொல்கிறார்களா?
நியூயார்க் மாநிலத்தில் மக்கள் இன்னும் ya'll என்று கூறுகிறார்கள். கனடியர்கள் "நீங்கள் தோழர்களே" என்று கூறுகிறார்கள், எனவே "யா'ல் லைன்" யுஎஸ்/கனடியன் எல்லையைச் சுற்றி வரையப்பட்டிருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஆனால் இது ஒரு தெளிவான வரி இல்லை, ஏனெனில் இது வட மாநிலங்களில் ஹிட் அல்லது மிஸ் ஆகும், ஆனால் வடநாட்டினர் அதைச் சொல்கிறார்கள்.
பிட்புல்லின் உச்சரிப்பு என்ன?
மியாமி உச்சரிப்பு என்பது தென் புளோரிடாவில், குறிப்பாக மியாமி-டேட் கவுண்டியில், மத்திய மியாமியில் இருந்து உருவாகி வரும் அமெரிக்க ஆங்கில உச்சரிப்பு அல்லது சமூகவியல். கிரேட்டர் மியாமி பகுதியில் வசிக்கும் அமெரிக்காவில் பிறந்த ஹிஸ்பானிக் இளைஞர்களிடம் மியாமி உச்சரிப்பு அதிகமாக உள்ளது.
மியாமியில் ஆங்கிலம் பேசப்படுகிறதா?
ஆங்கிலம் மியாமியின் உத்தியோகபூர்வ மொழியாகும், ஆனால் ஸ்பானிய மொழி பேசும் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து மக்கள் அதிக அளவில் குடியேறியதால், ஸ்பானிய மொழியும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மொழியாகும், மேலும் 60% மக்களால் பேசப்படுகிறது.
ஸ்பானிஷ் பேசாமல் மியாமியில் வாழ முடியுமா?
பெரும்பாலான அனைவரும் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள். பிரிக்கல், கோரல் கேபிள்ஸ், தென்னந்தோப்பு அல்லது மியாமி பீச் போன்ற இளைஞர்கள் அதிகம் உள்ள பகுதியை நீங்கள் விரும்பினால், இந்த பகுதிகளில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் ஆங்கிலம் பேசுவதால் ஸ்பானிஷ் மொழி தெரியாமல் இருப்பது ஒரு பிரச்சனையல்ல.
மியாமியில் கியூபா மக்கள் தொகை என்ன?
மிகப்பெரிய கியூபா மக்கள்தொகை கொண்ட அமெரிக்க பெருநகரப் பகுதிகள் கியூபாவின் மிகப்பெரிய மக்கள்தொகை பின்வரும் பெருநகரப் பகுதிகளில் உள்ளது (ஆதாரம்: மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு 2010): மியாமி-ஃபோர்ட் லாடர்டேல்-வெஸ்ட் பாம் பீச், FL MSA - 982,758.
பூட்டா என்றால் என்ன?
பூட்டா என்பது பாகிஸ்தானின் பஞ்சாப் மாகாணத்தில் உள்ள அட்டாக் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமம். இது 351 மீட்டர் (1154 அடி) உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இது காலா சிட்டா மலைத்தொடரின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இது இயற்கை எழில் கொஞ்சும், குறிப்பாக வசந்த காலத்தில். அட்டாக்கிலிருந்து அதன் தூரம் சுமார் 11 கி.மீ.