உங்களிடம் ஏதேனும் புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா அல்லது ஏதேனும் புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா?

இது சரியல்ல. இந்த சொற்றொடரை பயன்படுத்த வேண்டாம். புதுப்பிப்புகள் எண்ணக்கூடிய உருப்படிகள், எனவே வார்த்தையின் பன்மை வடிவம் ஏதேனும் இணைக்கப்படும்போது பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

உங்களிடம் புதுப்பிப்பு இருந்தால் எப்படி கேட்பது?

உங்களுக்கு ஏன் அப்டேட் தேவை என்று முதலில் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். உங்களுக்கு உண்மையில் புதுப்பிப்பு தேவைப்பட்டால், அந்த நபருக்கு அந்தத் தேவையை விளக்குவதன் மூலம் தொடங்கவும்....கீழே உள்ளதைப் போன்றது:

1. தயவுசெய்து XYZ விஷயத்தைப் பற்றி எனக்கு விரைவில் புதுப்பிக்க முடியுமா?
2. இந்த விஷயத்தைப் பற்றி என்னைப் புதுப்பிக்கவும்.
3. நான் செய்த ஆர்டரைப் பற்றி தயவுசெய்து எனக்கு அறிவிக்கவும்.

கீழே உள்ள கோரிக்கையில் ஏதேனும் புதுப்பிப்பு உள்ளதா?

இது சரியல்ல. இந்த சொற்றொடரை பயன்படுத்த வேண்டாம். “கீழே உள்ள கோரிக்கையில் ஏதேனும் புதுப்பிப்பு” என்பது ஆங்கிலத்தில் அருவருப்பாகத் தெரிகிறது. கோரிக்கையின் நிலையைப் புதுப்பிப்பதற்கு பணிவாகக் கேட்க, “இந்தக் கோரிக்கையின் நிலையைப் பற்றி என்னைப் புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?” என்று நீங்கள் கேட்கலாம்.

என் அர்த்தத்தை புதுப்பிக்கவா?

ஒருவர் அல்லது எதையாவது பற்றிய மிக சமீபத்திய தகவல் அல்லது விவரங்களை வழங்க. நீங்கள் பணியமர்த்தப்பட்ட புதிய நபர்களைப் பற்றி என்னிடம் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.

கீழே உள்ள மின்னஞ்சலில் ஏதேனும் புதுப்பிப்பு உள்ளதா?

இது சரியல்ல. இந்த சொற்றொடரை பயன்படுத்த வேண்டாம். "கீழே உள்ள மின்னஞ்சலில் ஏதேனும் புதுப்பிப்பு" மோசமான சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒரு கண்ணியமான மற்றும் இயல்பான ஒலி மாற்று "இந்த கோரிக்கையின் நிலையைப் பற்றி என்னைப் புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?"

பழைய மின்னஞ்சல் புதுப்பிப்பை எப்படிக் கேட்பது?

நான் [திட்டம்] பற்றிய புதுப்பிப்பை [தேதி மற்றும் நேரத்தின்படி] பெற விரும்புகிறேன். நீங்கள் இதை முன்னுரிமையாக மாற்றினால் நான் பாராட்டுகிறேன். இது சுருக்கமாகவும் புள்ளியாகவும் இருக்கிறது. விஷயங்கள் இருக்க வேண்டியதை விட சிக்கலாக்க வேண்டாம்.

எப்படி முன்னேற்றம் கேட்கிறீர்கள்?

இந்தக் கேள்வியைக் கேட்பதற்கான ஒரு பொதுவான வழி: திட்டம் எப்படி வருகிறது? அல்லது: திட்டம் எவ்வளவு முடிக்கப்பட்டுள்ளது? நீங்கள் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், கேட்பது சாதாரணமாக இருக்கும்: நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம் (திட்டத்துடன்)? அல்லது: நாம் எவ்வளவு முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளோம்?

உங்கள் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டத்தை எப்பொழுதும் அப்டேட் செய்வது நல்ல யோசனையா?

உங்கள் தற்போதைய சிஸ்டம் ஆயுட்காலம் முடிவடையும் முன், புதிய பதிப்பிற்கு மேம்படுத்துவது நல்லது, இதன் மூலம் உங்கள் தகவல் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய முடியும். மேம்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு, சிறந்த ஆதரவு மற்றும் புதிய நிரல்களுடன் இணக்கத்தன்மையுடன், புதுப்பித்தல் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

கட்டண புதுப்பிப்பு நிலையை நான் எவ்வாறு கேட்பது?

தொழில்ரீதியாகப் பணம் செலுத்தக் கோருவதற்கு, விலைப்பட்டியலில் எந்தப் பிழையும் அல்லது தவறான தகவல் தொடர்பும் இல்லை என்பதை முதலில் உறுதிசெய்ய வேண்டியது அவசியம். உங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு ஒரு கண்ணியமான மின்னஞ்சலை அனுப்பவும், கட்டணம் செலுத்த வேண்டிய காலக்கெடு முடிந்துவிட்டது என்பதை விளக்கி, அவர்கள் ஆரம்ப விலைப்பட்டியலைப் பெற்றுள்ளதையும், அதில் எந்தப் பிரச்சனையும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

என்னை புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருங்கள் என்று சொல்ல முடியுமா?

"Keep me updated", "Keep us updated", "I will keep you updated" போன்ற இரண்டு வார்த்தைகளுக்கு இடையில் நாங்கள் எப்போதும் எதையாவது வைக்கிறோம் அல்லது யாரையாவது புதுப்பிக்கும்படி கட்டளையிட்டால், "Keep it updated" என்று கூறுவீர்கள். நீங்கள் எப்போதும் யாரையாவது அல்லது எதையாவது புதுப்பித்துக் கொண்டிருப்பதால், நடுவில் ஏதாவது இருக்க வேண்டும்.

தயவுசெய்து உங்களால் முடியுமா?

இரண்டுமே சரிதான். முதலாவது மிகவும் நேரடியானது, இரண்டாவது மிகவும் கண்ணியமானது. உங்களால் முடிந்தால் தயவு செய்து . . . நீங்கள் விரும்புவதை விட மறுப்புக்கு சற்று அதிக இடமளிக்கிறது. . .

ஒரு விஷயத்தின் முன்னேற்றத்தை எப்படி பணிவாகக் கேட்பது?

முறையான ஆனால் தனிப்பட்ட வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தவும்: “வணக்கம். முன்னேற்றம் எப்படி நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்கவும் மற்றும்/அல்லது என்னிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் அல்லது ஏதேனும் சிக்கல்கள் இருந்தால் அல்லது உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகளைத் தீர்த்துவைத்தால் நான் உங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஏதாவது இருந்தால், நான் உங்களைச் சந்திக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

உங்கள் இயக்க முறைமையை நீங்கள் புதுப்பிக்கவில்லை என்றால் என்ன நடக்கும்?

மென்பொருள் நிறுவனங்கள் தங்கள் கணினியில் பலவீனத்தைக் கண்டறிந்தால், அவற்றை மூடுவதற்கு புதுப்பிப்புகளை வெளியிடுகின்றன. நீங்கள் அந்த புதுப்பிப்புகளைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றால், நீங்கள் இன்னும் பாதிக்கப்படலாம். காலாவதியான மென்பொருள் தீம்பொருள் தொற்று மற்றும் Ransomware போன்ற பிற இணைய கவலைகளுக்கு ஆளாகிறது.